初嵐の眩暈をお前と
Hatsu Arashi no Memai wo Omae to

Album: Harukanaru Toki no naka de 2 drama Momiji no Mai
Lyricist: 田久保真見
Composer: 影山ヒロノブ
Arrangement: 須藤賢一
Vocal: Seki Tomokazu (as Katsuzane)

 

...生まれたての心と
生まれたての身体で
何もこわくないのさ　ひとつになれるふたり...

... Umaretate no kokoro to
Umaretate no karada de
Nani mo kowakunai no sa hitotsu ni nareru futari...

 

胸をたたく鼓動が　聞こえそうで照れる
すこしだけ離れて　ああ　ため息
オレの背中くすぐる　あどけないお前
瞳閉じて　見つめてる　ものは愛だね

Mune wo tataku kodou ga kikoe sou de tereru
Sukoshi dake hanarete Aa tame iki
Ore no senaka kusuguru adokenai omae
Hitomi tojite mitsumeteru mono wa ai dane

 

衝動が駆け巡るよ
ただお前　欲しい氣持ち
青い稲妻みたい　あばれているから

Shoudou ga kake meguru yo
Tada omae hoshii kimochi
Aoi inazuma mitai abareteiru kara

 

お前だけが好きだよ　お前じゃなきゃ駄目だよ
初嵐の眩暈を　ああ　お前と

Omae dake ga suki da yo Omae ja nakya dame da yo
Hatsu arashi no memai wo Aa omae to

 

生まれたての心と
生まれたての身体に
熱い夢をからめて　竜巻になるふたり...

Umaretate no kokoro to
Umaretate no karada ni
Atsui yume wo karamete tatsumaki ni naru futari...

 

誰もいない野原に　並んで寝そべれば
カサコソと落ち葉の　ああ　ささやき
名前呼んで静かに　空を見るお前
指をのばし　つかみたい　ものは愛だね

Dare mo inai no hara ni narande nesobereba
KASAKOSO to ochira no Aa sasayaki
Namae yonde shizuka ni sora wo miru omae
Yubi wo nobashi tsukamitai mono wa ai dane

 

切なさが瞬くのさ
ただお前　想う氣持ち
青い流星みたい　胸を飛び交うよ

Setsunasa ga matataku no sa
Tada omae omou kimochi
Aoi ryuusei mitai mune wo tobi au yo

 

お前だけを守るよ　お前じゃなきゃ嫌だよ
初嵐の眩暈を　ああ　お前と

Omae dake wo mamoru yo Omae ja nakya iya da yo
Hatsu arashi no memai wo Aa omae to

 

生まれたての心と
生まれたての身体で
強く腕をからめて　竜巻になるふたり...

Umaretate no kokoro to
Umaretate no karada de
Tsuyoku mune wo karamete tatsumaki ni naru futari...

 

こわれそうなその肩　何も言わず抱くのさ
涙ためた瞳に　ああ　口づけ

Koware souna sono kata nanimo iwazu naku no sa
Namida tameta hitomi ni Aa kuchizuke

 

風に飛んだ衣が　花のように舞う中
何もこわくないのさ
ひとつになれるふたり...

Kaze ni tonda koromo ga hana no youni mau naka
Nani mo kowakunai no sa
Hitotsu ni nareru futari...

 

-- Kanji and Romanji submitted by Sachiko