Fuuga Yuuden
風雅勇伝

Vocal: Seki Tomokazu (関智一)
Series: Kamen Rider Hibiki
Album: Kamen Rider Ibuki Shashin Shuu Tsuki CD "Fuuga Yuuden"

 

生まれては消えて行く　風を操って
どこまでも続く　歴史を紡ごう
僕たち１人じゃない
Umarete ha kiete yuku　Kaze wo ayatsutte
Dokomade mo tsudzuku　Rekishi wo tsumugou
Boku-tachi ha hitorijanai

 

夢にみた理想　まだ　遠く見えたって
君のスピードで　近つけばいい
君はもう１人じゃない
Yume ni mita risou　Mada　Tooku mietatte
Kimi no SUPIIDO de　Chika tsukeba ii
Kimi ha mou hitorijanai

 

心に起こった　風を止めないで
Kokoro ni okotta　Kaze wo tomenaide

 

Moving on! 昨日より新しい自分
探し続ける
Moving on! それだけが進化する
力に変わる
Moving on! Kinou yori atarashii jibun
Sagashi tsudzukeru
Moving on! Sore dake ga shinkasuru
Chikara ni kawaru

 

この空もこの海も　誰のものでもない
傷つける者が　もしもいるなら
僕たちで守って行こう
Kono sora mo kono umi mo　Dare no mono demo nai
Kizutsukeru mono ga　Moshimo iru nara
Boku-tachi de mamotte yukou

 

君だって僕だって　だれのものでもない
願いがいつでも　同じ仲間なら
この世界守って行こう
Kimi datte boku datte　Dare no mono demo nai
Negai ga itsudemo　Onaji nakama nara
Kono sekai mamotte yukou

 

掴んだ風に　命吹き込んで
Tsukanda kaze ni　Inochi fukikonde

 

Moving on! 標的を決めたなら
もう迷わずに
Moving on! 撃ち込んでその想い
明日（あした）のために
Moving on! Hyouteki wo kimeta nara
Mou mayowazu ni
Moving on! Uchi konde sono omoi
Ashita no tame ni

 

心に起こった　風を止めないで
Kokoro ni okotta　Kaze wo tomenaide

 

Moving on! 昨日より新しい自分
探し続ける
Moving on! それだけが進化する
力に変わる
Moving on! Kinou yori atarashii jibun
Sagashi tsudzukeru
Moving on! Sore dake ga shinkasuru
Chikara ni kawaru

 

Moving on! 標的を決めたなら
もう迷わずに
Moving on! 撃ち込んでその想い
明日（あした）のために
Moving on! Hyouteki wo kimeta nara
Mou mayowazu ni
Moving on! Uchi konde sono omoi
Ashita no tame ni

 

Footnotes:
-- Kanji and romanization by Rady